ホリデイの過ごし方
こちらの人が思う休暇の過ごし方は、日本人のそれとは少し違う気がします。
多くの人が何週間と長く休みが取れたりするし、必ずといっていいほど皆どこかへ数週間単位で行くようです。
次のホリデイの過ごし方を考えるのも皆同じ頃で、その話題で盛り上がったりもしています。
その中で、日本人が考える旅行の感覚と決定的に違うなと感じたのは宿泊場所。
選択肢はホテルだけではありません。
ヨーロッパでは車で行ける外国もたくさんあるので、近ければ行き先が外国でもキャンピングカーという選択肢も少なくはありません。
他にも驚いたのは、『部屋を借りる』というスタイルがかなり浸透しているのです。
『部屋を借りる』といってもスタイルは様々で、一般家庭の一室に宿泊させてもらうスタイルもあれば、マンションやペンションのような所の1軒分だったり、1戸建てをまるごと借りるというのもあります。
さらに借りる所も色々で、キッチン、シャワー、トイレなどがそれぞれあるものないものと様々。
オーストリアでも、ちょっと郊外なんかをドライブをしていると、あちこちに『ZIMMER』と書かれた看板が出ていました。
ゴスパの住んでいたオーストリアの田舎でも、オーストリア国内からだけでなくヨーロッパの色んな国からたくさんの人がホリデイに訪れていたようです。
夏は山歩きやサイクリングや湖で泳いだり、冬はスキー、クロスカントリーなど道具を持ってたくさんの人が大自然の中で活動しているのを見かけました。
ZIMMERに滞在して近くのスーパーで食材を調達し、自分たちで食事を作るのですね。
いつもはドイツ語だけしか聞こえない田舎のスーパーも、ホリデイシーズンには色んな言語が飛び交っていました。
多くの人が何週間と長く休みが取れたりするし、必ずといっていいほど皆どこかへ数週間単位で行くようです。
次のホリデイの過ごし方を考えるのも皆同じ頃で、その話題で盛り上がったりもしています。
その中で、日本人が考える旅行の感覚と決定的に違うなと感じたのは宿泊場所。
選択肢はホテルだけではありません。
ヨーロッパでは車で行ける外国もたくさんあるので、近ければ行き先が外国でもキャンピングカーという選択肢も少なくはありません。
他にも驚いたのは、『部屋を借りる』というスタイルがかなり浸透しているのです。
『部屋を借りる』といってもスタイルは様々で、一般家庭の一室に宿泊させてもらうスタイルもあれば、マンションやペンションのような所の1軒分だったり、1戸建てをまるごと借りるというのもあります。
さらに借りる所も色々で、キッチン、シャワー、トイレなどがそれぞれあるものないものと様々。
オーストリアでも、ちょっと郊外なんかをドライブをしていると、あちこちに『ZIMMER』と書かれた看板が出ていました。
ゴスパの住んでいたオーストリアの田舎でも、オーストリア国内からだけでなくヨーロッパの色んな国からたくさんの人がホリデイに訪れていたようです。
夏は山歩きやサイクリングや湖で泳いだり、冬はスキー、クロスカントリーなど道具を持ってたくさんの人が大自然の中で活動しているのを見かけました。
ZIMMERに滞在して近くのスーパーで食材を調達し、自分たちで食事を作るのですね。
いつもはドイツ語だけしか聞こえない田舎のスーパーも、ホリデイシーズンには色んな言語が飛び交っていました。
数ヶ国語表記
スーパーやドラッグストア、お店などで売られているほとんどの物には説明書きや素材、使用法やお手入れ方法の表示などがありますよね。
(服についてるクリーニング方法とか、電化製品の使用法なども)
こちらでは、日常の中で手にする多くの物に、通常数ヶ国語の説明、解説があります。
日本と違い、陸続きで他国と接しているからか、同じ商品を数ヶ国で消費するという環境だからかもしれません。
少ないものでも2~3ヶ国語、多いものでは商品の裏面や別紙などにズラ~ッと10ヶ国語くらいあるものもあります。
皆それぞれ自分の国の言葉や得意な言葉、もしくは理解できる言葉のところを読むんですね。
外国人として生活する立場からすると、わりとありがたいシステムです。
その国の言葉が分からなくても、書いてあるどれかがわかればOK!
ちょっとでも理解できる単語が拾えればなんとなくでも解かる!!ってわけ。
もちろん100%理解できれば最高だけど、そうじゃなくても買い物はしないといけないのでね。
しかも、中に入ってるものが全く見えないとか、パッケージだけではそれが何なのかわからない!!ってことも海外生活ではあるのです。
何人かでいるとお互いそれぞれ読むところが違うけど、同時に理解できる。
読み終わって『こうだよね?』と確認したりしています。
(服についてるクリーニング方法とか、電化製品の使用法なども)
こちらでは、日常の中で手にする多くの物に、通常数ヶ国語の説明、解説があります。
日本と違い、陸続きで他国と接しているからか、同じ商品を数ヶ国で消費するという環境だからかもしれません。
少ないものでも2~3ヶ国語、多いものでは商品の裏面や別紙などにズラ~ッと10ヶ国語くらいあるものもあります。
皆それぞれ自分の国の言葉や得意な言葉、もしくは理解できる言葉のところを読むんですね。
外国人として生活する立場からすると、わりとありがたいシステムです。
その国の言葉が分からなくても、書いてあるどれかがわかればOK!
ちょっとでも理解できる単語が拾えればなんとなくでも解かる!!ってわけ。
もちろん100%理解できれば最高だけど、そうじゃなくても買い物はしないといけないのでね。
しかも、中に入ってるものが全く見えないとか、パッケージだけではそれが何なのかわからない!!ってことも海外生活ではあるのです。
何人かでいるとお互いそれぞれ読むところが違うけど、同時に理解できる。
読み終わって『こうだよね?』と確認したりしています。
曜日の感覚
突然ですが、日本って本当に便利ですよね。
コンビニに行けば24時間色んな物が買えるし、お店だってどこだって土日も祝日も開いてるところばかりですしね。
あと自動販売機がアチコチにあるのも便利ですよね!!
ヨーロッパに限らず海外にいると、日本って本当に至れり尽くせりだなぁと思います。
曜日も関係なく、思い立ったらすぐに大体のことは出来そうな気がします。
こちらでは、日曜日はお休みのお店がほとんどです。
土曜日もかなりの確率で営業していません。
もちろん営業してるお店もないわけではないのですが、かなり限られています。
というわけで、週末や祝日、連休の前には買いだめをしておかないと大変!
皆がスーパーや市場にどっと押し寄せ、しかもいつもより買うからかご主人連れとかも多いので本当に混みます。
こちらに住み始めた頃は、その国の祝日もちゃんと知らなかったりして困った事もかなりありました。
今ではもうすっかり慣れ、その中に混じって負けずに買いだめしています。
ちょっと人が多かったり周りの人の買い方が多いと、
『あれ?明日かあさってあたり祝日だっけ?』
な~んて思うくらいにまでゴスパも成長しましたよ。 (歩みはのろいけど・・・笑)
日本の生活を当たり前のように思って外国に行くと、不自由ばかりのような気がする方もいらっしゃるのかもしれません。
でもこうやって、いつでもどこでも何でも手に入る生活じゃないからこそ曜日感覚もはっきりするし、生活のメリハリができたりするのも、ゴスパは結構気に入ってます。
コンビニに行けば24時間色んな物が買えるし、お店だってどこだって土日も祝日も開いてるところばかりですしね。
あと自動販売機がアチコチにあるのも便利ですよね!!
ヨーロッパに限らず海外にいると、日本って本当に至れり尽くせりだなぁと思います。
曜日も関係なく、思い立ったらすぐに大体のことは出来そうな気がします。
こちらでは、日曜日はお休みのお店がほとんどです。
土曜日もかなりの確率で営業していません。
もちろん営業してるお店もないわけではないのですが、かなり限られています。
というわけで、週末や祝日、連休の前には買いだめをしておかないと大変!
皆がスーパーや市場にどっと押し寄せ、しかもいつもより買うからかご主人連れとかも多いので本当に混みます。
こちらに住み始めた頃は、その国の祝日もちゃんと知らなかったりして困った事もかなりありました。
今ではもうすっかり慣れ、その中に混じって負けずに買いだめしています。
ちょっと人が多かったり周りの人の買い方が多いと、
『あれ?明日かあさってあたり祝日だっけ?』
な~んて思うくらいにまでゴスパも成長しましたよ。 (歩みはのろいけど・・・笑)
日本の生活を当たり前のように思って外国に行くと、不自由ばかりのような気がする方もいらっしゃるのかもしれません。
でもこうやって、いつでもどこでも何でも手に入る生活じゃないからこそ曜日感覚もはっきりするし、生活のメリハリができたりするのも、ゴスパは結構気に入ってます。







